Wednesday, 15 December 2010

Wikileaks: Singapore sier Myanmar's 'dum'

Alex Kennedy
AP
SINGAPORE-Singapore statsmann Lee Kuan Yew kalt Burma's junta ledere "dumme" og "tett" i samtaler med amerikanske diplomater, ifølge klassifiserte dokumenter utgitt denne uken av WikiLeaks.
Den Singapore-lederen arbeider med Burmas militære regime var som "å snakke med døde mennesker, heter det i en konfidensiell amerikansk orientering om en 2007 samtale mellom Lee og USAs ambassadør Patricia L. Herbold og assisterende viseutenriksminister Thomas Christensen utgitt av WikiLeaks.
Den 87-år gamle Lee er kjent for sin frittalende og stump vurderinger av verdens anliggender, men unngår offentlig fornærmende ledelse av fremmede land. Lee var statsminister 1959-1990 og er fortsatt en senior rådgiver til sin sønn, nåværende statsminister Lee Hsien Loong.
En kabel utgitt av Wikileaks et par uker sitater tidligere Lee kaller Nord-Koreas ledere "psykopatiske typer med en" slapp gammel kar "for en leder som prances rundt stadionene søker smiger." Referansen til nordkoreanske lederen Kim Jong Il er fra en kabel siterer en mai 2009 samtale mellom Lee og USAs viseutenriksminister James Steinberg.
Lee har ikke kommentert på utgivelsene, mens Singapores regjering har avvist dem som "sladder" og advarte mot å ta dem ut av sammenhengen.
I de mest nylig utgitt kabel, sier Lee Kina hadde mest innflytelse over Burma ledelse av noen fremmed land, og at Beijing var bekymret landet ville "blåse opp" og dermed truer kinesiske investeringer der.
"Lee uttrykte sin forakt for regimet ledelse," lekket kabelen sa. "Han sa han hadde gitt dem opp for ti år siden, kalte dem" tett "og" dum ", og sa de hadde" vanstyrte "landets store naturressurser."
Lee sa at India var engasjerende Myanmar ledelse i et forsøk på å redusere Kinas innflytelse, men at "India manglet Kinas finere forståelse av hvordan Burma virket, ifølge kabelen.
Lee sa at en gruppe av mindre "sløv" yngre offiserer kunne ta kontroll og dele makten med demokrati aktivister, "men sannsynligvis ikke med Aung San Suu Kyi, som var bannlyst for den militære."
Etter mer enn sju år i husarrest, ble pro-demokrati leder Suu Kyi slippes den 13 november, en uke etter at Burma første valget på 20 år, som ble vunnet overveldende av en pro-militær fest. Kritikere har slengte polling som en bløff med sikte på å befeste militært styre.
Singapore har stilt spørsmål ved riktigheten av en del dokumenter som angivelig lekket av Wikileaks og utgitt av noen australske aviser. Rapportene quote Singapore diplomater som gjør lite flatterende kommentarer om Malaysia, India, Japan og Thailand under møter med amerikanske diplomater.
I en uttalelse sent tirsdag, sa Singapores UD "hva Singapore tjenestemenn ble påstått av WikiLeaks å ha sagt stemte ikke med våre egne poster."
"En påstått møtet (mellom Singapore og amerikanske diplomater) ikke finne sted," sa det.
Singapore utenriksminister George Yeo til pressen tidligere denne uken at, i alle fall, for eksempel kabler ble tolkninger av samtaler av amerikanske diplomater, og derfor bør ikke være "over-tolket."
"Disse er i natur cocktail snakk" Yeo sier. "Det er alltid ute av kontekst. Det er sladder. "
Listen
Read phonetically

No comments:

Post a Comment