A bomb exploded in a government telecommunication center in Kyaikmayaw town, the largest city in Mon state’s Kyiakmayaw Township, at 11pm on April 27th. According to a village chairman from the township, who asked to remain anonymous, 3 government workers at the center were wounded.
Kyaikmayaw town is roughly 100 miles southeast of Rangoon.
“The bomb exploded in Kalainkanaing quarter of the town on the 27th at 11 PM. The bombers arrived by motorbike,” he said.
This headman reported that the blast has elicited fear among Kyaikmayaw town residents, who fear that the large population of and central location of the city might lead to a repeat bombing.
“The people are also concerned, because the explosion occurred in the town [not in a rural area],” he explained.
Since April 15th of this year, four bomb blasts have occurred across the country of Burma. One in Rangoon during the city’s Songkran festivities, one at a mining site in northern Burma’s Kachin State, one in the capital of Karenni State in eastern Burma, and this last explosion in Mon state, located in the south of the country.
The government has accused the opposition groups of committing the first 3 explosions, but have yet to level accusations at any party regarding the Kyaikmayaw blast.
The New Mon State Party (NMSP) has denied responsibility for the bombing.
“We have not heard about this yet, and our party is not related to the explosion, as we haven’t ordered to our members to commit such acts. We want to solve problems in peace,” NMSP Vice- Chairman Nai Rot Sa told IMNA.
http://mon-imna.blogspot.com/2010/04/3-government-workers-injured-in.html
Friday, 30 April 2010
Thursday, 29 April 2010
Global Action for Burma (GAB): EU må ta det neste steget sterkere
Global Action for Burma (GAB): EU må ta det neste steget sterkere
26 april 2010
Global Action for Burma (GAB) kaller for europeiske union (EU) å ta det neste sterkere trinn som skal være EU står fast på det standpunkt at den ikke vil anerkjenne juntaens planlagte valget 2010 og dens resultater.
Vi ønsker velkommen EU-resolusjon om Burma, men vi ønsker å se handling. Nå er det veldig viktig tid for Burma. Vi ønsker at EU skal vite at de må være realistiske i håndteringen av juntaen.
Internasjonale samfunn, inkludert EU har ringt for juntaen å gå inn i dialog med Daw Aung San Suu Kyi ledet demokratiske grupper.
I realiteten har juntaen ikke har viljen til å finne løsningen fredelig og det er en snu ryggen til dialog bordet. Det er nå 20 år internasjonale samfunnet roper på juntaen for å angi dialog.
Daw Aung San Suu Kyi sa en gang at-"Vi (NLD) har gjort alt vi kan for å forsøke å få til en dialog som vil hjelpe oss å finne løsninger på problemene i landet vårt. Det er det militære regimet som er imot dialog. Vi ønsker at verden skal se tydelig på hva som skjer og å se hvor manglende fleksibilitet egentlig ligger. National League for Democracy (NLD) representerer folket i Burma og deres ønske om en rettferdig, rettferdig, demokratisk regjering ».
Junta ignorerer alltid det internasjonale samfunnet samtaler for å angi dialog vite at det er bare ord uten handling. Burmesisk mennesker lider mer og mer i mellomtiden, og juntaen har fått enorm fortjeneste fra internasjonale samfunnets honning glassert tilnærming.
Vi har hatt nok med militærregimet, og vi ønsker å se reell endring i Burma. Vi ønsket også å se internasjonale samfunnet støtter oss med handling i stedet for ord. Vi ønsker å se EU tar modige neste trinn i stedet lurer rundt opprettholde sanksjon på Burma. Selv om vi støtter sanksjoner, men det vil ikke skape reell endring i Burma.
Global Action for Burma (GAB) vil gjerne se (3) praktiske tiltak EU ville ta for å få til reell endring i Burma, dvs.
En. EU må erklære at den ikke vil anerkjenne juntaens planlagt valg 2010 og dens resultater.
2. EU må ringe for gjennomføring av 1990 valgresultatet og faktisk støtter den demokratiske gruppene forsøker å implementere disse resultatene.
Tre. EU må erklære at den er klar til å godkjenne Aung San Suu Kyi ledede regjeringen som den legitime regjeringen i Burma dersom bør man være dannet.
Daw Aung San Suu Kyi ledet National League for Democracy (NLD), seierherrene av 1990 valg besluttet enstemmig å boikotte juntaens planlagt humbug 2010 valget.
Uten deltakelse av Daw Aung San Suu Kyi, uten deltakelse av National League for Democracy (NLD), og uten deltakelse av 1990 valget vinne partier, juntaens planlagt valg i 2010 er helt klart ikke godskrevet.
Essensen av planer om å holde valg i 2010 er bare for å opphever 1990 valgresultatet for å legitimere militære styre i Burma ved å ekskludere Daw Aung San Suu Kyi og politiske aktivister i Burma fremtiden.
Global Action for Burma (GAB) ønsker å heve (5) poeng hvorfor EU bør erklære den vil ikke anerkjenne juntaens planlagt valg 2010 og resultatene, dvs.
En. 1990 valgresultatene er likevel ennå å bli æret
2. Daw Aung San Suu Kyi og tusenvis av dissidenter er fortsatt i fengslene
Tre. National League for Democracy boikotte juntaens planlagt valg
4. 2008 grunnloven er utformet for å legitimert militære styre i Burma
5. Electoral lover er urettferdig og udemokratisk
Når vi snakker om Burma-krisen, ender vi opp å si bringe Burma sak å diskutere på UNSC. Etter at vi ender opp med å si Kina og Russland vil blokkere med veto. Det er som aldri sluttet sirkel og vi må avslutte denne.
Nå har vi den nye tilnærmingen som vil by-pass UNSC eller Kina og Russland veto. Dersom internasjonale samfunnet sin tilslutning til Aung San Suu Kyi ledede regjeringen som den legitime regjeringen hvis bør man være dannet, så vil det bli svaret for Burma-krisen.
For mer informasjon ta kontakt med talsmenn på vegne av Global Action for Burma (GAB):
Ko Sonny Aung Than Oo (Tyskland)
Burma Bureau Tyskland
00-49-173 534 7534, AtoBurma@web.de
Ko Kyaw Zaw Wai (Canada)
Canadian Campaign for Free Burma (CCFB)
1-416-358-2318, zaw.w.kyaw @ gmail.com
Ko Yin Aye (USA)
Free Burma Federation (FBF)
1-2407532397, yindbso@gmail.com
Ko Ko Aung (Japan)
Democratic Federation of Burma (DFB)
090-1506-2893, kokoaung_dfbjp@yahoo.com
Ko Kyaw Than (India)
Alle Burma Studenter League (ABSL)
91-9810601506, dawnstar88@gmail.com
Ko Yin Htwe (Thailand)
Burma politisk fange Union (BPPU)
66845755416, yinhtwe@gmail.com
Ko Tay Tay Zar (Danmark)
Aktionsgruppe for Demokratii Burma (ADB-DK)
004522838096, tayzar.tay @ gmail.com
Ko Myo Thein (UK)
Burma Democratic Bekymring (BDC)
447877882386, myothein@bdcburma.org
htpp: / / www.bdcburma.org
26 april 2010
Global Action for Burma (GAB) kaller for europeiske union (EU) å ta det neste sterkere trinn som skal være EU står fast på det standpunkt at den ikke vil anerkjenne juntaens planlagte valget 2010 og dens resultater.
Vi ønsker velkommen EU-resolusjon om Burma, men vi ønsker å se handling. Nå er det veldig viktig tid for Burma. Vi ønsker at EU skal vite at de må være realistiske i håndteringen av juntaen.
Internasjonale samfunn, inkludert EU har ringt for juntaen å gå inn i dialog med Daw Aung San Suu Kyi ledet demokratiske grupper.
I realiteten har juntaen ikke har viljen til å finne løsningen fredelig og det er en snu ryggen til dialog bordet. Det er nå 20 år internasjonale samfunnet roper på juntaen for å angi dialog.
Daw Aung San Suu Kyi sa en gang at-"Vi (NLD) har gjort alt vi kan for å forsøke å få til en dialog som vil hjelpe oss å finne løsninger på problemene i landet vårt. Det er det militære regimet som er imot dialog. Vi ønsker at verden skal se tydelig på hva som skjer og å se hvor manglende fleksibilitet egentlig ligger. National League for Democracy (NLD) representerer folket i Burma og deres ønske om en rettferdig, rettferdig, demokratisk regjering ».
Junta ignorerer alltid det internasjonale samfunnet samtaler for å angi dialog vite at det er bare ord uten handling. Burmesisk mennesker lider mer og mer i mellomtiden, og juntaen har fått enorm fortjeneste fra internasjonale samfunnets honning glassert tilnærming.
Vi har hatt nok med militærregimet, og vi ønsker å se reell endring i Burma. Vi ønsket også å se internasjonale samfunnet støtter oss med handling i stedet for ord. Vi ønsker å se EU tar modige neste trinn i stedet lurer rundt opprettholde sanksjon på Burma. Selv om vi støtter sanksjoner, men det vil ikke skape reell endring i Burma.
Global Action for Burma (GAB) vil gjerne se (3) praktiske tiltak EU ville ta for å få til reell endring i Burma, dvs.
En. EU må erklære at den ikke vil anerkjenne juntaens planlagt valg 2010 og dens resultater.
2. EU må ringe for gjennomføring av 1990 valgresultatet og faktisk støtter den demokratiske gruppene forsøker å implementere disse resultatene.
Tre. EU må erklære at den er klar til å godkjenne Aung San Suu Kyi ledede regjeringen som den legitime regjeringen i Burma dersom bør man være dannet.
Daw Aung San Suu Kyi ledet National League for Democracy (NLD), seierherrene av 1990 valg besluttet enstemmig å boikotte juntaens planlagt humbug 2010 valget.
Uten deltakelse av Daw Aung San Suu Kyi, uten deltakelse av National League for Democracy (NLD), og uten deltakelse av 1990 valget vinne partier, juntaens planlagt valg i 2010 er helt klart ikke godskrevet.
Essensen av planer om å holde valg i 2010 er bare for å opphever 1990 valgresultatet for å legitimere militære styre i Burma ved å ekskludere Daw Aung San Suu Kyi og politiske aktivister i Burma fremtiden.
Global Action for Burma (GAB) ønsker å heve (5) poeng hvorfor EU bør erklære den vil ikke anerkjenne juntaens planlagt valg 2010 og resultatene, dvs.
En. 1990 valgresultatene er likevel ennå å bli æret
2. Daw Aung San Suu Kyi og tusenvis av dissidenter er fortsatt i fengslene
Tre. National League for Democracy boikotte juntaens planlagt valg
4. 2008 grunnloven er utformet for å legitimert militære styre i Burma
5. Electoral lover er urettferdig og udemokratisk
Når vi snakker om Burma-krisen, ender vi opp å si bringe Burma sak å diskutere på UNSC. Etter at vi ender opp med å si Kina og Russland vil blokkere med veto. Det er som aldri sluttet sirkel og vi må avslutte denne.
Nå har vi den nye tilnærmingen som vil by-pass UNSC eller Kina og Russland veto. Dersom internasjonale samfunnet sin tilslutning til Aung San Suu Kyi ledede regjeringen som den legitime regjeringen hvis bør man være dannet, så vil det bli svaret for Burma-krisen.
For mer informasjon ta kontakt med talsmenn på vegne av Global Action for Burma (GAB):
Ko Sonny Aung Than Oo (Tyskland)
Burma Bureau Tyskland
00-49-173 534 7534, AtoBurma@web.de
Ko Kyaw Zaw Wai (Canada)
Canadian Campaign for Free Burma (CCFB)
1-416-358-2318, zaw.w.kyaw @ gmail.com
Ko Yin Aye (USA)
Free Burma Federation (FBF)
1-2407532397, yindbso@gmail.com
Ko Ko Aung (Japan)
Democratic Federation of Burma (DFB)
090-1506-2893, kokoaung_dfbjp@yahoo.com
Ko Kyaw Than (India)
Alle Burma Studenter League (ABSL)
91-9810601506, dawnstar88@gmail.com
Ko Yin Htwe (Thailand)
Burma politisk fange Union (BPPU)
66845755416, yinhtwe@gmail.com
Ko Tay Tay Zar (Danmark)
Aktionsgruppe for Demokratii Burma (ADB-DK)
004522838096, tayzar.tay @ gmail.com
Ko Myo Thein (UK)
Burma Democratic Bekymring (BDC)
447877882386, myothein@bdcburma.org
htpp: / / www.bdcburma.org
Sunday, 25 April 2010
Burma: EU must declare it won’t recognize junta’s planned 2010 election and its results
Burma: EU must declare it won’t recognize junta’s planned 2010 election and its results
25 April 2010
Burma Democratic Concern (BDC) calls for European Union (EU) to declare that “It won’t recognize junta’s planned election in 2010 and its results”.
Daw Aung San Suu Kyi led National League for Democracy (NLD) decided unanimously on 29 March 2010 to boycott the junta’s planned sham 2010 election due to its unfair electoral laws.
Daw Aung San Suu Kyi led NLD, unanimous victor of 1990 election, stands firmly on “Shew-Gone-Daing” declaration of which all four main principals are equally important that needs to place in order to have true national reconciliation in Burma.
Without the participation of Daw Aung San Suu Kyi, without the participation of National League for Democracy (NLD), and without the participation of 1990 election winning parties, junta’s planned election in 2010 is clearly not creditable.
The very military regime held the election in 1990 pledging that they will transfer the power to the election wining party. The junta’s Law No.14/89, "Pyithu Hluttaw Election Law," states clearly in Chapter 3 Section 3 that the "Hluttaw (Assembly) shall be formed with the Hluttaw representatives who have been elected.
Daw Aung San Suu Kyi led National League for Democracy (NLD) won landslide victory. Instead of honouring 1990 election result, junta put Daw Aung San Suu Kyi under house arrest and suppressing on the dissidents intensified. During their reign of terror, people of Burma are suffering tremendously.
Daw Aung San Suu Kyi once said that: “The results of these elections will remain valid until such time as the Members of Parliament elected in 1990 by the people have had a chance to get together and decide what the next step is going to be. The world has to make certain that the outcome of these elections is honoured”. Even recently she urges the public to uphold “Shwe-Gone-Daing” declaration.
Burma Democratic Concern (BDC) is glad to learn European Union (EU) resolution on Burma which was issued on 11 February 2010 stating that “Elections in 2010 is to justify five decades of military rule and gives the military 25% of the seats in parliament whereas the elections will be based on the army-drafted Constitution which bars Aung San Suu Kyi, leader of the National League for Democracy (NLD) from public office” and it also noted that “Under the present conditions they cannot be considered free and democratic, in particular, the ban on Aung San Sui Kyi standing as a candidate”.
Junta fails to implement 1990 election result until today and unilaterally adopted 2008 constitution to entrench military rule in Burma. The essence of planning to hold election in 2010 is “to nullify 1990 election results, to legitimise military rule in Burma and to exclude Daw Aung San Suu Kyi and political activists in the Burma political process”.
“I would like to affirm here that there is no room for genuine democratic change in Burma due to junta’s planned 2010 election so that all the justice loving countries should avoid any action glorifying it”, said Myo Thein, the Director of Burma Democratic Concern (BDC).
For more information please contact Myo Thein, the Director of Burma Democratic Concern (BDC) at 00-44-78 7788 2386 or 00-44-20 8493 9137.
http://bdcburma.org/NewsDetails.asp?id=615
25 April 2010
Burma Democratic Concern (BDC) calls for European Union (EU) to declare that “It won’t recognize junta’s planned election in 2010 and its results”.
Daw Aung San Suu Kyi led National League for Democracy (NLD) decided unanimously on 29 March 2010 to boycott the junta’s planned sham 2010 election due to its unfair electoral laws.
Daw Aung San Suu Kyi led NLD, unanimous victor of 1990 election, stands firmly on “Shew-Gone-Daing” declaration of which all four main principals are equally important that needs to place in order to have true national reconciliation in Burma.
Without the participation of Daw Aung San Suu Kyi, without the participation of National League for Democracy (NLD), and without the participation of 1990 election winning parties, junta’s planned election in 2010 is clearly not creditable.
The very military regime held the election in 1990 pledging that they will transfer the power to the election wining party. The junta’s Law No.14/89, "Pyithu Hluttaw Election Law," states clearly in Chapter 3 Section 3 that the "Hluttaw (Assembly) shall be formed with the Hluttaw representatives who have been elected.
Daw Aung San Suu Kyi led National League for Democracy (NLD) won landslide victory. Instead of honouring 1990 election result, junta put Daw Aung San Suu Kyi under house arrest and suppressing on the dissidents intensified. During their reign of terror, people of Burma are suffering tremendously.
Daw Aung San Suu Kyi once said that: “The results of these elections will remain valid until such time as the Members of Parliament elected in 1990 by the people have had a chance to get together and decide what the next step is going to be. The world has to make certain that the outcome of these elections is honoured”. Even recently she urges the public to uphold “Shwe-Gone-Daing” declaration.
Burma Democratic Concern (BDC) is glad to learn European Union (EU) resolution on Burma which was issued on 11 February 2010 stating that “Elections in 2010 is to justify five decades of military rule and gives the military 25% of the seats in parliament whereas the elections will be based on the army-drafted Constitution which bars Aung San Suu Kyi, leader of the National League for Democracy (NLD) from public office” and it also noted that “Under the present conditions they cannot be considered free and democratic, in particular, the ban on Aung San Sui Kyi standing as a candidate”.
Junta fails to implement 1990 election result until today and unilaterally adopted 2008 constitution to entrench military rule in Burma. The essence of planning to hold election in 2010 is “to nullify 1990 election results, to legitimise military rule in Burma and to exclude Daw Aung San Suu Kyi and political activists in the Burma political process”.
“I would like to affirm here that there is no room for genuine democratic change in Burma due to junta’s planned 2010 election so that all the justice loving countries should avoid any action glorifying it”, said Myo Thein, the Director of Burma Democratic Concern (BDC).
For more information please contact Myo Thein, the Director of Burma Democratic Concern (BDC) at 00-44-78 7788 2386 or 00-44-20 8493 9137.
http://bdcburma.org/NewsDetails.asp?id=615
Wednesday, 21 April 2010
Sunday, 18 April 2010
Burma Crisis, Bomb Series og Bully Junta
Burma Crisis, Bomb Series og Bully Junta
Nylig i Burma, serie bomber eksploderte er i Rangoon (Rangoon Division som ligger i sørlige del av Burma), i Myitgyinar (kachin sate som ligger i nordlige deler av Burma) og nå i Kyaugtaw (Arakan stat som ligger i Vest- Deler av Burma) dagen etter den andre.
Folk tror at juntaen er å sette opp den pre-teksten for å arrestere politiske dissidenter. Folk tror også at juntaen selv er ansvarlig for slike terrorhandlinger.
Siden juntaen planlegger å holde show-saken valget i 2010 i samsvar med de 2008 grunnlov som er utformet for å legitimere militære styre i Burma for å opphever 1990 valgresultat der Aung San Suu Kyi ledet National League for Democracy (NLD) vant skredet seier.
Den 29. mars 2010, Aung San Suu Kyis parti, NLD erklærte at de vil boikotte juntaens planlagt humbug 2010 valg som er effektivt sender veldig sterkt budskap til verden om at juntaens planlagte 2010 valget spillet er ikke troverdig.
Dessuten er folk rundt om i verden ringer for Aung San Suu Kyi ledet regjering som er effektivt i svinger juntaen siden hvis regjeringer verden rundt støtter Aung San Suu Kyi ledede regjeringen som legitimt da skjebnen til Burma ville endre seg betraktelig.
Nå tror at juntaen er å begå forferdelige forbrytelsene drepe uskyldige mennesker av eksploderende serien av bomber rundt omkring i landet (bortsett fra Nei-Pyi-Taw der Than Shwe er basert på). Det er tydelig at juntaen vil gjøre alt for å klamre seg til makten.
Dette er tiden at verdenssamfunnet må fordømme staten terrorister av Burma, SPDC militære regimet som dreper tusenvis av uskyldige mennesker i løpet av deres terrorregime.
Vi ønsker å ringe etter burmesisk folk rundt om i landet til å være årvåken og igjen ønsker vi å kalle for regjeringer over hele verden for å få klar til å støtte Aung San Suu Kyi ledede regjeringen dersom bør man være dannet.
http://www.youtube.com/watch?v=Kut2ORlerOg
Nylig i Burma, serie bomber eksploderte er i Rangoon (Rangoon Division som ligger i sørlige del av Burma), i Myitgyinar (kachin sate som ligger i nordlige deler av Burma) og nå i Kyaugtaw (Arakan stat som ligger i Vest- Deler av Burma) dagen etter den andre.
Folk tror at juntaen er å sette opp den pre-teksten for å arrestere politiske dissidenter. Folk tror også at juntaen selv er ansvarlig for slike terrorhandlinger.
Siden juntaen planlegger å holde show-saken valget i 2010 i samsvar med de 2008 grunnlov som er utformet for å legitimere militære styre i Burma for å opphever 1990 valgresultat der Aung San Suu Kyi ledet National League for Democracy (NLD) vant skredet seier.
Den 29. mars 2010, Aung San Suu Kyis parti, NLD erklærte at de vil boikotte juntaens planlagt humbug 2010 valg som er effektivt sender veldig sterkt budskap til verden om at juntaens planlagte 2010 valget spillet er ikke troverdig.
Dessuten er folk rundt om i verden ringer for Aung San Suu Kyi ledet regjering som er effektivt i svinger juntaen siden hvis regjeringer verden rundt støtter Aung San Suu Kyi ledede regjeringen som legitimt da skjebnen til Burma ville endre seg betraktelig.
Nå tror at juntaen er å begå forferdelige forbrytelsene drepe uskyldige mennesker av eksploderende serien av bomber rundt omkring i landet (bortsett fra Nei-Pyi-Taw der Than Shwe er basert på). Det er tydelig at juntaen vil gjøre alt for å klamre seg til makten.
Dette er tiden at verdenssamfunnet må fordømme staten terrorister av Burma, SPDC militære regimet som dreper tusenvis av uskyldige mennesker i løpet av deres terrorregime.
Vi ønsker å ringe etter burmesisk folk rundt om i landet til å være årvåken og igjen ønsker vi å kalle for regjeringer over hele verden for å få klar til å støtte Aung San Suu Kyi ledede regjeringen dersom bør man være dannet.
http://www.youtube.com/watch?v=Kut2ORlerOg
Friday, 9 April 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)
